Aston Martin pierde el humor por sugerente aviso falso

El transformarse en una marca reconocida y deseada por muchos pero accesible sólo a unos pocos hace que todos quieran usar tu imagen, aunque sea como broma. Pero el molestarse por algo tan pequeño como lo que pasó con Aston Martin es casi tragicómico

El transformarse en una marca reconocida y deseada por muchos pero accesible sólo a unos pocos hace que todos quieran usar tu imagen, aunque sea como broma. Pero el molestarse por algo tan pequeño como lo que pasó con Aston Martin es casi tragicómico, y me hace pensar que alguien de "El Porvenir de Chile" está dentro del área de comunicaciones de la marca.

Hace unos años apareció una sugerente publicidad de BMW para su división de vehículos usados, donde aparecia una mujer muy atractiva, con la leyenda "Sabes que no eres el primero, pero realmente te importa?".  Esta semana un aviso de similares características salió para los usados de Aston Martin, incluso con la misma leyenda, pero con un error de ortografía incluído (Pre-Owed en lugar de Pre-Owned) lo que delata su carácter amateur o de broma.

El problema fue que los ingleses se pusieron graves, y comenzaron a enviar cartas del tipo "cese y desista" a varios sitios web para que sacaran la imagen, o de lo contrario sacarían a su equipo de abogados (a.k.a. La Liga de la Maldad) para caer sobre ellos. En la carta dicen que el anuncio casi es de mal gusto y que enloda el nombre de la compañía, algo que en realidad ellos mismos hicieron al ponerle el emblema a un simple Toyota iQ.

Para evitar que la Liga de la Maldad caiga sobre Bólido, la imagen del aviso de Aston Martin la pueden ver aquí.

La carta completa, enviada a varios sitios de internet, queda textual:

"AN unauthorised copy of the Aston Martin ‘wings’ device appears in the bottom left hand corner of the image found at http://www.carscoops.com/2013/02/bmw-like-used-aston-martin-ad-is-not.html.  The image also uses without authorisation AML’s trade marks for the wings device and ASTON MARTIN (in the phrase ‘Aston Martin pre-owned’ and in the domain name www.used-astonmartin.com). [Editor's note: It say's 'Pre Owed' not 'pre-owned']

The image appears to be an advertisement for Aston Martin pre-owned cars but has not been authorised or approved by AML. For the avoidance of doubt, AML has never consented to the use of its name or ‘wings’ device or domain name in this image.

The image appears to be an advertisement for Aston Martin pre-owned cars but has not been authorised or approved by AML. For the avoidance of doubt, AML has never consented to the use of its name or ‘wings’ device or domain name in this image.

Accordingly, the reproduction of the ‘wings’ device in the image constitutes copyright infringement; and the use of the ASTON MARTIN name and ‘wings’ device trademarks constitute trade mark infringement; and the image itself brings the Aston Martin brand into disrepute and is defamatory of AML.

Given the seriousness of this matter we ask that you take down the infringing image immediately, both at the URL referred to above and anywhere else that it may appear on www.carscoops.com."

 

Aunque la carta está enviada a Carscoop, varios otros sitios recibieron el mismo aviso.

Fuente: Carscoop

powered byDisqus